Es gibt viele unterschiedliche Transkriptionsregeln. Sind bei Ihnen spezifische Transkriptionsregeln erforderlich? Falls es keine Vorgaben gibt, transkribiere ich wortwörtlich, jedoch geglättet.
Ist Ihnen wichtig, wie etwas gesagt wird, transkribiere ich gerne nach folgenden Gesichtspunkten: Mundartlich (hab’s, ne, hasse), nonverbal (lacht, hustet), paraverbal (ähm, hm), kurze Pausen (…).